Born and raised in the UAE, Eva Petersson has acted in a Hollywood film and is directing and producing her own short features. She tells Sangeetha Sagar about the challenges of learning lines, auditioning for a Ben Affleck movie, her dream of working with Stranger Things’ Millie Bobbi Brown and being compared with acting legends